Vor wenigen Tagen ist das Harry-Potter-Abenteuer namens Hogwarts Legacy auch für die Nintendo Switch erschienen und erfreut sich dort trotz einiger Bugs einer großen Beliebtheit. Auch wenn es grafisch einige Downgrades gibt, so ist Hogwarts Legacy vor allem im Handheld-Mode durchaus sehenswert und eine gute Erfahrung. Wer sich die Switch-Version zugelegt hat, der wird vielleicht die gleichen Probleme mit der Sprachausgabe haben, die wir (und auch wohl viele andere) anfangs hatten. Das Problem ist, dass die Sprachausgabe teilweise nicht richtig funktioniert und die Charaktere nicht sprechen. Stellt sich die Frage, was ist die Ursache für das Sound-Problem und gibt es bereits eine Lösung?
Hogwarts Legacy: Keine Stimmen auf der Nintendo Switch
Wenn die Charaktere oder auch der eigene Charakter nicht spricht und keine Sprachausgabe zu hören ist, dann kann das nach unserer Recherche wohl an verschiedenen Ursachen liegen. Manchmal hilft es das Spiel einfach zu beenden und erneut zu starten, doch dabei ist das Problem bei uns immer wieder aufgetreten. Schlussendlich konnten wir das Sprachausgabe-Problem dadurch lösen, in dem wir die Konsolensprache der Nintendo Switch von Deutsch auf Englisch und dann im Spiel die Sprache wieder von Englisch auf Deutsch umgestellt haben. Die „Lösung“ oder besser gesagt den Workaround haben wir im verlinkten Reddit-Thread entdeckt.
Bei anderen Spielern sollen die Charaktere wohl nur dann nicht sprechen, wenn man Hogwarts Legacy auf der Switch im Dock Mode am Fernseher spielt. Hier soll neben dem oben beschriebenen „Sprache umstellen“-Trick auch wohl die Änderung einer Sound-Einstellung das Problem behoben haben. Bei der Sound-Einstellung handelt es sich um die Surround-Sound-Einstellung, die man auf „Automatisch“ stellen muss.
Vermutlich werden die Ton-Probleme mit den nicht sprechenden Charakteren in Hogwarts Legacy auf der Switch mit einem der kommenden Updates behoben werden (wie hoffentlich auch die anderen Bugs). Bis dahin sollte der oben beschriebene Lösungsansatz mit dem Umstellen der Systemsprache auf der Switch aber weiterhelfen.